Selon la tradition, la princesse Mafalda, fille du roi Sancho I et petite-fille du roi Afonso Henriques, serait à l'origine de la fondation de cette Église, au XIIIe siècle. Le style de sa construction, très à la mode de l'époque dans cette région, semble confirmer cette hypothèse.

Orientée sur un plan longitudinal, l'Église est composée d'une nef unique et d'un sanctuaire quadrangulaire. Elle a des structures articulées et le chevet est plus bas. 

Saint-Genès de Boelhe a des caractéristiques particulières, à savoir, un portail axial avec des chapiteaux concaves et la grande originalité de l'évasement, avec une ornementation très bien réussie, creusée et presque graphique, qui s'étend à travers les impostes. Les acronymes sont nombreux et nous suggèrent un travail fait par une demi-douzaine d'artisans.

Les murs de l'Église révèlent une multitude d'acronymes alphabétiques et géométriques qui concernent le travail d'appareillage des pierres d'au moins six différents tailleurs de pierre.  L'appareil pseudo-isodome reflète l'excellence du travail exécuté, les acronymes pouvant se justifier par un besoin de comptabiliser le travail de chaque tailleur de pierre, quand ils étaient payés à la pièce.

XIIIe siècle - Construction de l'Église ;

XVIIe-XVIIIe siècle -  Prolongement du sanctuaire ;

1928 – Début des travaux de restauration ;

1930-1932 – Travaux de reconstruction des murs, corniche, modillons et beffroi, suppression de tout le mortier existant à l'intérieur de l'Église, démolition du clocher, reconstruction du sanctuaire primitif, abaissement et dallage du sol de l'Église et de la chapelle ;

1935 - Travaux de reconstruction : démolition et déplacement du mur frontal du sanctuaire vers son endroit originel, reconstruction des ouvertures de la nef, dallage de la nef et du sanctuaire, mise en place de marches et de paliers dans le portique principal ;

1936 - Travaux de reconstruction : pose de trois portes extérieures, charpente et couverture des toits ;

1950 - Travaux de restauration : démolition de toute la façade sud, remise en place de tous les éléments à leur endroit originel, démolition des murs qui formaient le prolongement du chevet et construction de son fronton à l'endroit indiqué par les fondations, démolition et reconstruction du beffroi, décloisonnement de la porte latérale de la nef, abaissement des fondations, cloisonnement d'une porte qui existait sur la façade nord du sanctuaire, réparation de l'arc triomphal, du pignon et des ouvertures, construction de doubleaux en béton armé et nouvelle couverture, nettoyage des joints et rejointoiement, pose de vitraux, remplacement de la croix de la façade principale, dallage de la nef et du sanctuaire, mise en place du maître-autel en pierre, construction d'un trottoir extérieur autour de l'Église, mise en place de nouvelles portes, déplacement du cimetière et aménagement général du parvis ;

1971 - Travaux de conservation de la couverture et installation électrique ;

1986 - Travaux de conservation et de réparation de la toiture ;

1998 - Intégration de l’Église Saint-Genès de Boelhe à la Route du Roman de Vale do Sousa ;

2003 - Travaux de conservation et d'amélioration générale du bâtiment dans le cadre du projet Route du Roman, comprenant le suivi archéologique des sondages menés dans le parvis ;

2015 - Travaux de conservation générale de l'Église de Boelhe, dans le cadre du projet de la Route du Roman.

Le monument est un exemple d'architecture religieuse romane. L'Église est assez basse et possède une architecture très simple, à nef unique et rectangulaire et un sanctuaire quadrangulaire, un exemple de la planimétrie la plus commune de l'architecture romane portugaise.

Malgré cette apparente simplicité, la qualité des murs est évidente et bien visible à travers la quantité d'acronymes géométriques et alphabétiques qui y existent. Ces éléments sont un symbole du prestige du métier de tailleur de pierre et correspondent à leur signature, ce qui est devenu une habitude dans l'architecture romane, dès le début du XIIIe siècle. À Boelhe, les acronymes se répètent et sont assez nombreux, ceci suggérant que l'Église aurait été construite par une demi-douzaine de tailleurs de pierre.

Il faut souligner l'originalité de la sculpture des chapiteaux du portail principal, composé de palmettes taillées en chanfrein, caractéristiques du roman rural de Tâmega et Sousa, des godrons graphitiques de croix dans des cercles, des motifs très anciens d'influence wisigothe et mozarabe.

Sur le côté sud du pignon de la façade principale, on peut encore voir l'arc du beffroi ou clocher qui abritait la cloche. Sur la façade latérale du côté sud, les modillons sont moins sculptés, tandis que du côté nord ils sont ornés de motifs, tels que des têtes de taureaux, des hommes portant des pierres ou, encore, des éléments géométriques.  

Cette différence s'explique du fait que le côté nord n'était pas destiné à d'autres constructions.  Cette exubérance de l'ornementation des modillons met en évidence deux principales caractéristiques de l'art roman national : la variété et le désir d'impressionner.

L'Étude d'Amélioration et de Préservation des Espaces Environnants des Monuments de la Route du Roman de Vale do Sousa, définit les lignes directrices et d'encadrement concernant la préparation subséquente des projets techniques d'exécution ainsi que les travaux inhérents d'amélioration et de préservation des espaces environnants des monuments. Cette Étude énonce les contraintes jugées les plus pertinentes en termes de préservation et d'aménagement des espaces environnants de ces bâtiments.
  
L'objectif de l'Étude est de préserver le contexte dans lequel ces monuments sont insérés, notamment à travers l'intégration des contraintes dans des dispositifs légaux - tels que des Zonas Especiais de Proteção [Zones Spéciales de Protection] - pour limiter les interventions urbaines qui puissent mettre en danger l'intégrité de l'espace environnant.

De même, des zones d'action et d'intervention de portée générale, dont il faut tenir compte dans le contexte environnant, ont été définies, afin d'étendre l'aménagement du territoire à une zone plus vaste, permettant ainsi une meilleure circulation des touristes dans la région.

Enfin, l'Étude a défini les interventions prioritaires dans les espaces environnants des monuments, afin de permettre la consolidation des territoires et, simultanément, de rectifier et/ou de créer des structures et des infrastructures de soutien.

Les interventions a réaliser autour du bâtiment sont de nature corrective et visent à renforcer l'identité du monument. La priorité devra être l'amélioration de la place autour de la nouvelle église, surtout la restructuration du réseau d'éclairage public. Il faut aussi prendre des précautions par rapport à tout type de construction qui puisse survenir derrière le cimetière et aménager les bâtiments existants à proximité de la voirie de liaison à la route N312.

Parmi les interventions de nature générale, il est important d'entretenir et de nettoyer les bois, d'intégrer l'unité d'exploitation/transformation d'inertes qui existe dans les alentours, et de consolider et entretenir les pentes de la vallée jusqu'à la rivière Tâmega, en empêchant ou en limitant la construction de tout bâtiment.

En 2003, l'Église a fait l'objet de travaux de conservation et d'amélioration générale du bâtiment. Cette intervention comprenait des travaux au niveau des toitures, des parements, des revêtements de sol et des baies, des éléments décoratifs et de l'installation électrique, ainsi que du parvis, de son mur et de ses accès, y compris le drainage du site.

Le revêtement en céramique existant sur toute la couverture de l'Église a été soulevé, ainsi que le lattis, les solins et les gouttières. Les parties endommagées ou pourries de la doublure et du solivage ont été retirées et on a procédé à l'amélioration générale des charpentes de la structure existante, y compris un traitement avec un produit anti-xylophage. Tous les éléments en bois ont reçu une finition à la cire vierge fondue, appliquée au pinceau.

Les joints des faîtages des parements qui bordent la toiture ont été soumis à un nettoyage et à un traitement, notamment l'élimination de tout le mortier de ciment sur le bout de la toiture, procédant finalement à son rejointoiement avec un mortier de sable et de chaux, auquel on a ajouté un produit hydrofuge.

Les éléments en granit, notamment les corniches sous les avant-toits, le clocher et les faîtages des pignons, ont été nettoyés et lavés à l'eau et à la brosse, sans avoir recours à des moyens mécaniques abrasifs et sans utiliser des produits chimiques, avec un soin redoublé dans les zones de pierre sculptée.

Pour remplacer les parties endommagées, on a appliqué un nouveau solivage et une nouvelle doublure en bois identique au bois existant. Parmi d'autres interventions exécutées sur la couverture, on a procédé à la pose d'une sous-toiture de plaques ondulées bitumées et à l'application de ventilateurs de toit, ainsi que de plaques de plomb d'un millimètre d'épaisseur au niveau du faîtage des éléments en granit et des tuiles d'avant-toit, terminant l'intervention avec un ruban asphaltique auto-adhésif.

En ce qui concerne les parements extérieurs de l'Église, on a enlevé les mortiers et nettoyé en profondeur les joints de maçonnerie, pour ensuite procéder au rejointoiement avec un mortier traditionnel de chaux, de poudre de pierre et de sable à granulométrie variée et libre de sels et de matière organique, auquel on a ajouté un produit hydrofuge.

Le nettoyage des parements extérieurs et intérieurs comprit le lavage des pierres de taille avec de l'eau nébulisée ou atomisée et une brosse souple en nylon, sans utiliser des produits chimiques ou des moyens mécaniques.  

On a enlevé les mortiers et réalisé un nettoyage profond des joints de la maçonnerie des parements intérieurs, suivi de leur rejointoiement avec un mortier de chaux, de poudre de pierre et de sable à granulométrie variée et libre de sels et de matière organique, auquel on a ajouté un produit hydrofuge. Ce même procédé fut appliqué au niveau du pavage intérieur.

La réparation de toutes les portes en bois comprit également le décapage de la peinture existante, la révision des ferrures et le remplacement de la porte du tableau électrique.

Les menuiseries des ouvertures et de la rosace ont été soumises à un examen complet, y compris leur étanchéité, le remplacement des pièces métalliques endommagées ou manquantes, le remplacement de vitraux cassés ou endommagés par d'autres identiques, leurs fixations et toute la finition inhérente.

Enfin, l'installation électrique a été complètement révisée à l'intérieur du bâtiment, comprenant le remplacement du tableau électrique, la suppression des projecteurs d'éclairage intérieur existants et leur remplacement par d'autres, à de nouveaux endroits, et l'installation d'un éclairage extérieur encastré dans le pavage du parvis pour éclairer le bâtiment.

En ce qui concerne l'extérieur, l'intervention effectuée impliqua le soulèvement du dallage existant dans le périmètre de l'Église et un sondage du sous-sol, ainsi que l'exécution d'un lit et l'imperméabilisation des parements extérieurs du bâtiment, la pose de tubes de drainage en PVC flexible et l'exécution de trous d'homme. Pour nettoyer la végétation existante au niveau du dallage périmétral et sur les murs du parvis, on a utilisé un herbicide compatible avec la pierre de granit.

L'intervention s'est terminée par l'exécution de travaux au niveau des paliers et des escaliers d'accès au parvis, notamment la démolition d'une partie du mur ouest, nécessaire à l'élargissement de son accès, et l'exécution d'un canal de drainage de surface, ainsi que l'application d'un nouveau pavage.